SEI TRADUTTORE QUINDI...
- Valentina Beninca'
- 2 ago 2023
- Tempo di lettura: 1 min
...SAI LE LINGUE
Un traduttore sì conosce le lingue, ma non tutte. Il fatto di essere un traduttore implica la conoscenza di almeno due lingue: quella da tradurre (lingua di partenza) e quella in cui si sta traducendo (lingua di arrivo).
Il traduttore non conosce tutte le lingue del mondo, ma solo quelle in cui è specializzato, nel mio caso: inglese e tedesco, come lingue di partenza) e italiano come lingua di arrivo. Inoltre, il livello di conoscenza delle lingue può variare in base agli studi, all'esperienza o al livello di istruzione.
Conosco anche lo spagnolo, ma al momento non è una delle mie lingue di lavoro.
Comments